Pintar Jake Sully, marine paraplègic a la seva cadira de rodes. La ment de Jake es trasllada a un avatar de na'vi.